Le Dictionnaire Créole Guyanais - Français | Glosbe

Tester Relais Préchauffage 1.6 Hdi

22 Avril 2011 #1 Ce serait très aimable à vous de me garantir la traduction de ces quelques petites phrases: "Salut, ça va? - ça va, et toi? - ça va. - à bientôt. - à bientôt. " "Ka ou fé? - Pas pli mal, pas pli mal, et wé? - Pa ni pwoblèm, cé douce. - A pli ta. - A pli ta. " angelefan22 Nouveau membre #2 24 Avril 2011 tu veux les traduire en quelle langue 27 Avril 2011 #3 angelefan22: Tout d'abord, merci d'avoir bien voulu répondre. Je demande si la traduction en guadeloupéen des quelques petites phrases en français est bonne, et si ça n'est pas le cas, qu'on m'aide à les traduire en guadeloupéen. Traduction de phrase français en creole cafe. Il s'agit de passer du français au guadeloupéen. Je l'ai fait, mais je ne suis pas certain que c'est bon. Merci de me le confirmer ou de me corriger. Membre supprimé 1 Invité #4 non mais t'inquiète pas elle est pas débile hein tu peux lui parler en français elle comprendra 2 Mai 2011 #5 Totalement à côté de la plaque. Merci de ne pas projeter vos fantasmes. J'ai besoin d'insérer ce court échange entre un local et un métro dans un bouquin.

Traduction De Phrase Français En Créole Vf

Traducteur créole haïtien français en ligne 5 4 3 2 1 (0 votes, note: 0/5) Service en ligne, d'utilisation pratique, de traduction de mots, de phrases, de textes de l'créole haïtien vers l'français. Pour commencer à traduire un texte de l'créole haïtien au français, entrez le texte dans la fenêtre supérieure et cliquez sur le bouton "Traduire". Veuillez noter que notre traducteur créole haïtien-français ne peut traduire que 5000 caractères par traduction.

Traduction De Phrase Français En Créole Espanol

Pour apprendre d'autres langues, consulter notre page d'accueil ici: Apprendre les langues. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris. Page principale: Alphabet Phrases Adjectifs Apprendre le Créole Numéros Pronoms Vocabulaire Page d'accueil Pluriel Traduction Clavier La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.

Traduction De Phrase Français En Creole Voanouvel.Com

Si quelqu'un possède la réponse, merci. mefaisplaisir #6 24 Février 2013 Miss-douceur-et-passion: bonjour j aurais aimer une traduction en créole guadeloupéen personne veut m'aider: je voudrais traduire ce texte Tu es un homme merveilleux, comment aurais-je pu ne pas tomber en amour avec un homme aussi charmant que toi, aussi simple et facile à aimer. Tu me mets tout à l'envers et tu me fais complètement capoter.

Traduction De Phrase Français En Créole La

Glosbe Ajouter une traduction Aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire. Glosbe est un projet communautaire et créé par des personnes comme vous. Veuillez ajouter de nouvelles entrées au dictionnaire.

Traduction De Phrase Français En Creole Cafe

Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souhaitez apprendre. Les mots de vocabulaire que vous enregistrerez apparaîtront sous "Liste de vocabulaire". Si vous souhaitez reprendre certains mots dans votre entraîneur de vocabulaire, il vous suffit de cliquer sur "Importer" dans la liste de vocabulaire. Le dictionnaire Créole guyanais - français | Glosbe. Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.

zot se prononce zot et veut dire vous tout' se prononce toute et veut dire tous laba-a, le a final est toujours employé pour souligner l'expression, comme dans lauto-a, la voiture. Moin daco pou patagé epi zot (Je suis d'accord pour partager avec vous) Cordialement