Lire Robin Hobb – Lectures En Wonderland
> Trilogie The Fitz and the Fool Trilogy: en cours d'écriture et de traduction! Troisième cycle où l'on retrouve notre cher Fitz, pour le moment le premier tome a été publié en deux volumes en France sous les noms Le Fou et l'Assassin et La Fille de l'Assassin. Je gage qu'on aura sans doute au moins 6 livres et non 3 comme en version originale. Attention à ne pas lire la quatrième de couverture du dernier car il contient des spoilers! > Les prequels! Le Prince bâtard. Prequel AR ou Citadelle des Ombres Retour au Pays. Prequel AdlM + CdA Comme leur statut l'indique, l'action se déroule bien avant la première trilogie, mais c'est plutôt fait pour les lire après! Petite remarque: pour le moment, sans compter les deux petits prequels, on passe de 14 livres en VO à 32 en français au maximum... Robin hobb ordre de lecture un. Je ne félicite pas Pygmalion et les reste des maisons d'éditions françaises... Voilà, vous savez désormais vous y repérer dans le Royaume des Anciens! Bon à savoir, ses autres titres: SES AUTRES OEUVRES en tant que Robin Hobb - The Soldier Son Trilogy, parue en 8 volumes (de mieux en mieux! )
Robin Hobb Ordre De Lecture
Les Cités des Anciens Chaque livre a été découpé en deux (avec des titres moins cool). Et c'est une tétralogie, non une trilogie. Et visiblement, ça parle de dragons. Dragon Keeper T1: Dragons et Serpents T2: Les Eaux acides Dragon Haven T3: La Fureur du fleuve T4: La Décrue City of Dragons T5: Les Gardiens des souvenirs T6: Les Pillards Blood of Dragons T7: Le Vol des dragons T8: Le Puits d'Argent 5. Lectures de Clélia: L'Assassin Royal T4, de Robin Hobb. 3ème cycle de l'Assassin Royal: Le Fou et l'Assassin Les 3 livres originaux constituent les tomes 14 à 19 de l'Assassin Royal en français (parfois numérotés tomes 1 à 6 du Fou et l'Assassin, sinon c'est trop simple): Fool's Assassin T1/T14: Le Fou et l'Assassin T2/T15: La Fille de l'assassin Fool's Quest T3/T16: En quête de vengeance T4/T17: Le Retour de l'assassin Assassin's Fate T5/T18: Sur les rives de l'Art T6/T19: Le Destin de l'assassin Si vous êtes arrivés jusque là, c'est une sacrée aventure! Il vous en coûtera environ 300 euros pour la totale au format poche. 😀 The end Ce qui a démarré comme une simple note perso pour ne pas s'y perdre a terminé en article (pas bien passionnant), c'est dire si c'est vraiment compliqué de lire l'Assassin Royal … et encore, j'ai évité de mentionner les "éditions intégrales" qui reprennent en général, sous un format coûteux, les volumes de départ mais sans reprendre ni traduire le titre original voire en regroupant les cycles!
Mais voila, la série ayant eu beaucoup de succès aux USA, la France décida de la traduire... Et les éditeurs ont eu la bonne idée de découper,... heu non, tronconner serait plus exact, cette oeuvre. Le royaume des anciens, de Robin Hobb - Liste de 14 livres - Babelio. C'est à dire que le premier tome de la première trilogie est miraculeusement resté entier, le deuxième a été coupé en deux et le troisième en trois. Ce qui nous fait un total de 6 tomes, pour 3 en version originale. Les deuxièmes et troisièmes trilogies ont également été traduites, et également coupées d'ailleurs. Pour les aventuriers de la mer, les trois premiers tomes correspondent au premier en VO, les 3 suivant le deuxième, et les 3 dernier le dernier. Par contre, en ce qui concerne The Tawny Man, les éditeurs français ont eu la bonne idée de faire comme si c'était la suite directe de Farseer trilogy, ils ont donc continué la numérotation de 7 à 13 au lieu de lui donner un autre titre, comme ce fut le cas en VO. Tout ce blabla pour vous conseiller, si vous comptez tout lire, de les dévorer dans l'ordre de parution en VO(à savoir: l'assassin royal tomes 1-6, les aventuriers de la mer tomes 1-9 et finalement l'assassin royal tomes 7-13).