Grec Ancien/Grammaire/Conjugaison/Indicatif Parfait — Wikiversité
ᾔδη ou ᾔδειν ᾔδησθα ou ᾔδεις ᾔδει(ν) ᾖσμεν ᾖστε ᾖσαν ou ᾔδεσαν ᾔστην
Parfait Grec Ancien Rose
L' indicatif imparfait est formé par le radical du verbe suivi des terminaisons de l'imparfait de l'indicatif. Ce temps comporte un préfixe ἐ- (esprit doux) appelé augment. Certains verbes ont un radical commençant par une voyelle qui se combine à l'augment. Formes non contractes Modifier Radicaux commençant par une consonne Modifier παιδεύ ω > ἐ-παίδευ-ο-ν > ἐ παίδευ ον j'éduquais: Actif Moyen 1° Sing. ἐ -παίδευ- ο - ν ἐ -παιδευ- ό - μην 2° Sing. ἐ -παίδευ- ε - ς ἐ -παίδεύ- ου 3° Sing. ἐ -παίδευ- ε (ν) ἐ -παίδεύ- ε - το 1° Plur. ἐ -παίδεύ- ο - μεν ἐ -παιδευ- ό - μεθα 2° Plur. ἐ -παίδεύ- ε - τε ἐ -παίδεύ- ε - σθε 3° Plur. Parfait grec ancien de la. ἐ -παίδεύ- ο - ντο 2° Duel ἐ -παιδεύ- ε - τον ἐ -παιδεύ- ε - σθον 3° Duel ἐ -παιδευ- έ - την ἐ -παιδευ- έ - σθην Radicaux commençant par une voyelle Modifier L'augment allonge les voyelles et diphtongues qui commencent les radicaux. L'esprit de la voyelle du radical prime sur l'esprit doux de l'augment: ἄγω, je conduis > ἤ γον, je conduisais αἰχμάζω, je manie la lance > ᾔ χμαζον, je maniais la lance ἐργάζομαι, je travaille > ἠ ργαζόμην, je travaillais εὐλάζω, je laboure > ηὔ λαζον, je labourais ὀκέλλω, j'aborde > ὤ κελλον, j'abordais Les voyelles ῑ, ῡ, ου, η et ω restent inchangées: ὑφαίνω, je tisse > ὕφαινον, je tissais οὐτάζω, je blesse > οὔταζον, je blessais Le verbe ἔχω, j'ai a un imparfait irrégulier: εἶχον, j'avais.
L'adjectif verbal en - τέος, -τέα, -τέον, correspond l'adjectif verbal latin en -ndus, a, um, et exprime l'obligation de l'action verbale. Il peut se rencontrer dans une tournure impersonnelle (au neutre singulier) ou dans une tournure personnelle. πρακτέον (ἐστίν): il faut agir. ταῦτά σοι πρακτέα (ἐστίν): tu dois faire cela [= ces choses sont faire par toi]. Pour la syntaxe, voir [ 1785].