Tourisme Réunion : Guide De Voyage | Evaneos

Thu, 16 May 2024 01:23:13 +0000
Avis Tracteur Renault

Comment Dit-on à bientôt en Réunionnais? Narrouv'! / Chez Narmet! – A bientôt/A plus tard! A voir aussi: Quel appareil photo pour photographier les étoiles? Comment dire adieu au créole réunionnais? Nous aimons ça! : Bye Bye! Comment dit-on bonjour en réunionnais? Bienvenue à Zot! Cela signifie Bienvenue à vous! à la Réunion créole.

Bonjour En Réunionnaises

Ladilafé et moukatage À la Réunion, ça parle et ça parle! Et FORT en plus. Ma fille! Ou koné.. (Ma fille, tu sais.. ) Un tel a dit ça, un tel a fait ça.. Oui, on connait bien. Si vous n'êtes pas habitué, préparez-vous au ladilafé, ou commérage. Connaître la vie des autres est une chose, critiquer ou se moquer en est une autre. Oui, bon! Parfois, c'est juste pour taquiner, mais quand même! Avec modération. Mi moukate pa aou là! Bonjour en réunionnaises. (je ne me moque pas de toi là! Mais non, voyons). Un exemple de moukatage, (rien qu'un petit, promis! ): Oté! Elle y aime fé la pionte! (« Pionte » désigne une fille qui aime attirer l'attention, qui fait l'intéressante. ) Pour ceux et celles qui se laisseraient un peu trop prendre au jeu (et je ne vise personne): arrèt fé ladilafé siouplé! (arrête tes commérages, s'il te plaît! ) / arrèt moukaté / Ou koné rienk moukater.. (tout ce que tu sais faire, c'est te moquer.. ) Rappelez-vous, le moukatage c'est pas bien! 🙂 6. (Attention, gros mots! ) Sujet un peu délicat alors, d'avance, je suis désolée pour vous petits yeux….

Bonjour En Réunionnais Video

»(c'est bon, c'est bien) « Lé mol. » (c'est nul) Le créole réunionnais comprend de nombreux mots et expressions imagés: Un chargeur d'lo (un menteur, un baratineur) Un foutan (une remarque ironique) Un ladi-lafé (un commérage) « Si ou vé dansé, fé out muzik ou mêm! Conte pa su'l'tambour de out frère! » (Si tu veux faire quelque chose, fais-le toi-même, ne compte pas sur les autres! Bonjour en réunionnais 2. ) « Kan boucané* i coz, saucisse i res'pendillé » (Quand les gens -qui savent- parlent, les autres se taisent). Pour aller plus loin: voyez ce site pour découvrir d'autres expressions créoles! Site dédié aux proverbes créoles Le créole, une langue plurielle Les mots, les accents, la manière de parler varient selon les régions de l'île. Par exemple, les gens de la Plaine des Grègues (hauts de St-Joseph, dans le sud), ont la réputation de « chanter » en parlant. De même, il existe parfois plusieurs synonymes pour dire la même chose. Par exemple, pour dire « c'est bon » vous avez le choix entre: « lé bon », « lé dos » (prononcer dosse), « lé gayar », « lé gadiamb ».

Bonjour En Réunionnais 2

Bonzour! : Bonjour! Ceci pourrait vous intéresser A lire sur le même sujet

Bonjour En Réunionnais 1

Koman je le? : Comment ca va? A découvrir aussi Comment ça va créole Guadeloupe? Muhun mesi, é zot? Comment le parler couramment en créole? Traduction de phrases en créole au quotidien Ca va bien: Sa ka roulé/ Sa ka maché? Voir l'article: Comment calculer la somme des chiffres d'un nombre Python? Comment vas-tu créole? Ce sont quelques expressions courantes du lexique créole qui permettent d'apprendre la langue créole, de faciliter le contact avec les habitants des Antilles qui parlent régulièrement le créole. Veux-tu aller? Comment allez-vous? C'est du maché? Ou pour fè mwen gagner? Comment tu vas en Réunionnais ? | nebuleuse-bougies.com. Des chemises amusantes pour les Martiniquais et les Martiniquaises en changeant d'expressions ou en fè mwen gagne: Tu m'exaspères de me transformer en: J'espère que tu passeras une agréable journée. Articles en relation Comment ça va en créole haïtien? Bonjour, Kouman ou vous? Bonjour comment allez-vous? Ki jan ou relais? A voir aussi: Comment faire baisser l'hygrométrie dans une cave à vin? Quelle langue parle-t-on en Haïti?

Alors les deux mélangés… Un « languet' » à l'origine, c'est un clitoris: une ressemblance au niveau de la forme d'une languette? Peut être. /! \ Si vous dites « Mi sa languet' a ou «, le mot languet' s'assimile bel et bien à un acte de violence physique, un « totochement » en bonne et due forme. Sinon ça ne voudrait rien dire « Mi sa clitoris a ou «, on est d'accord. La langue créole est pleine de pièges! 4. Expressions Créoles Réunionnais - TiBoL2Riiie. Kit ton monmon Encore une insulte en lien avec les mères! Non, « Kit ton monmon » ne traduit pas l'injonction de couper les ponts avec sa mère et de ne plus la voir. « Kit » il faut le comprendre le « ki », le « cul ». Pas cool pour les mamans donc. « Chui choquée » Franck Dubosc et Elie Semoun 5. Totoche ton nénène Décidément, la gente féminine en prend vraiment pour son grade! Pour rappel la « nénène «, c'est la tatie, ou la marraine. Souvent on pense que « totoche » c'est comme « totocher » (frapper, battre quelqu'un)… mais pas du tout! « Toche » désigne en fait le sexe de la femme.