La Cigale Et La Fourmi (La Fontaine) — Wikipédia
La cigale et la fourmi en argot par Pierre Perret La Cigale reine du hit-parade Gazouilla durant tout l'été Mais un jour ce fut la panade Et elle n'eut plus rien à becqueter. Quand se pointa l'horrible hiver Elle n'avait pas même un sandwich, A faire la manche dans l'courant d'air La pauvre se caillait les miches. La Fourmi qui était sa voisine Avait de tout, même du caviar. Malheureusement cette radine Lui offrit même pas un carambar. - Je vous paierai, dit la Cigale, J'ai du blé sur un compte en Suisse. L'autre lui dit: Z'aurez peau d'balle, Tout en grignotant une saucisse. - Que faisiez-vous l'été dernier? - Je chantais sans penser au pèze. - Vous chantiez gratos, pauvre niaise Eh bien guinchez maintenant! Moralité: Si tu veux vivre de chansons Avec moins de bas que de hauts N'oublie jamais cette leçon: Il vaut mieux être imprésario! de Jean de La Fontaine La Cigale, ayant chanté Tout l'Été, Se trouva fort dépourvue Quand la Bise fut venue. Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau.
- La cigale et la fourmi en argot definition
- La cigale et la fourmi en argot de
- La cigale et la fourmi en argot paris
- La cigale et la fourmi en argos.asso.fr
La Cigale Et La Fourmi En Argot Definition
Autour de la fable [ modifier | modifier le code] Jean-Henri Fabre a relevé les erreurs de comportement des protagonistes: la cigale ne mange pas de mouches ou de vers et meurt à la fin de l'été; elle ne peut donc « crier famine » auprès d'une fourmi qui, elle, dort l'hiver et, carnivore, n'amasse pas de grain [ 10]. Néanmoins, cette dernière erreur peut être remise en cause puisqu'il existe des fourmis granivores. Notes et références [ modifier | modifier le code] Articles connexes [ modifier | modifier le code] Cigale - Fourmi Fables de La Fontaine Liste des Fables de La Fontaine Liens externes [ modifier | modifier le code] La Cigale et la Fourmi, Musée Jean-de-La-Fontaine à Château-Thierry.
La Cigale Et La Fourmi En Argot De
Un recueil rafraichissant et drôle qui, sans rendre les fables de la Fontaine plus accessibles (la présence de la version originale nous rappelle combien cette langue est déjà désuète), en donne une autre lecture, plus rustique, plus verte, plus populaire, avec sa Morale revisitée, souvent grasse ou humoristique. Les fables actualisées, rendues contemporaines grâce à cette langue du peuple, riche et rythmée, se reconnaissent bien, et l'on se plait à comparer la version paillarde et la version d'origine, à déceler les sens cachés derrière certains vers du poète. Un livre à offrir ou à garder et à ressortir de temps en temps, lorsqu'on aura envie de se réciter les fables de la Fontaine avec la voix, le rythme et les mots de Gabin en tête. Si le lecteur n'est pas familier de l'argot ou si les termes ne sont pas suffisamment imagés, il sera un peu perdu au départ, mais un coup d'oeil au lexique en fin d'ouvrage lui sera utile pour comprendre de quoi il en retourne. Les illustrations sont très simples, quelques coups de crayons vites faits, et ce n'est pas ce que l'on retiendra en priorité.
La Cigale Et La Fourmi En Argot Paris
A travers cette réécriture, Azencott offre donc au lecteur une parodie du « Lièvre et la Tortue », en utilisant un registre de langage qui montre au lecteur qu'encore aujourd'hui les fables peuvent êtres reprises avec des moyens que les gens n'auraient peut-être pas soupçonné auparavant. » Lire l'analyse complète sur le blog Lettres & co
La Cigale Et La Fourmi En Argos.Asso.Fr
Elle alla crier famine Chez la Fourmi sa voisine, La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'Août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La Fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre défaut. « Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant. »