Le Temps Du Muguet En Russe De
Le temps du muguet - Подмосковные вечера - Groupe folklorique russe "Kalinka" - Marseille - YouTube
Le Temps Du Muguet En Russe Pour
Les paroles de la chanson du 1er mai Le temps du muguet est une chanson écrite par Francis Lemarque en 1959. C'est une très jolie chanson interprétée sur l'air d'un célèbre chant traditionnel russe: "Les nuits de Moscou"! Le muguet est célébré depuis l'antiquité!
Le Temps Du Muguet En Russe 2018
"Le temps du muguet" est une chanson écrite en 1959 par Francis Lemarque sur la musique d'un chant traditionnel russe "Les nuits de Moscou". Je vous en propose deux versions: celle de Francis Lemarque et celle de Dimitri Hvorostovsky (Quelle voix superbe! ) qui chante "Les nuits de Moscou" accompagné de l'Orchestre de Chambre de la Russie dirigé par Constantine Orbelian.
Le Temps Du Muguet En Russe.Com
Cette même année 2008, une version instrumentale courte fut utilisée par la gymnaste Evguenia Kanaïeva aux Jeux olympiques d'été. En 2018, le groupe français Sirba octet a repris la chanson, en version instrumentale sous son titre français Le temps du Muguet, dans l'album Sirba Orchestra! Russian, Klezmer & Gipsy music, avec l' Orchestre philharmonique royal de Liège. La mélodie est l' indicatif musical des stations de la radio publique russe Radio Mayak. Dimitri Hvorostovsky et Aida Garifullina 'Moscow Nights' Live 2017. Dans la culture russe [ modifier | modifier le code] Le titre russe original a été repris pour un film noir de 1994, dont le titre à l'international est Katia Ismailova. Notes et références [ modifier | modifier le code] Lien externe [ modifier | modifier le code] Traduction française des paroles
Très en vogue (= à la mode, "tendance") dans ma jeunesse d'amaxi dans les années 60 cette chanson dont les paroles françaises sont de Francis Lemarque Mes chéries, votre amaxi était très belle, elle aimait à s'habiller en petite "russe", c'était juste avant l'époque "hippie" elle avait des cheveux nattés, une petite casaque verte et une jupe "qui tourne", des grandes bottes ça ne plaisait pas à ses copains de lycée, qui la trouvaient totalement ridicule ils l'apostrophaient en plein milieux de la cour (alors qu'elle ne les connaissaient pas! ): "Tu sais ce que c'est d'être "originale"? C'est d'être tellement ridicule, que personne ne veut vous ressembler! " ou encore: "Toi petite D## S##, on te déteste! " Votre amaxi, quoiqu'un peu triste et terriblement étonnée par ces déchaînements haineux et d'après elle non motivés, n'en continuait pas moins sa droite route: être elle-même! Elle jouait de la guitare, souvent avec son cops J######, ça la comblait de satisfactions nombreuses, en particulier: exercer ses facultés d'interprétation créative!
Les Nuits de Moscou (en russe: Подмосковные Вечера, Podmoskovnyïé Vetchera - littéralement, « (les) soirs - ou soirées - près de Moscou ») est une chanson russe populaire, composée en 1955 par Vassili Soloviov-Sedoï (musique) et Mikhaïl Matoussovski (paroles) [ 1]. Les débuts en Russie [ modifier | modifier le code] Les Nuits de Moscou est considérée comme traditionnelle et est depuis longtemps utilisée comme générique musical par la radio russe Radio Moscou. Vassili Soloviov-Sedoï étant natif de Leningrad, voulait au départ que la chanson s'intitulât Ленинградские вечера (« Les nuits de Leningrad »), mais à la demande du ministère soviétique de la culture, la chanson s'est intitulée Подмосковные вечера, avec les changements correspondants dans les paroles. Elle fut interprétée par Vladimir Trochine, un jeune acteur du Théâtre d'art de Moscou pour un documentaire sur les Spartakiades de la RSFSR. Si elle n'avait pas une importance capitale dans le film, elle connut toutefois par ce biais une popularité qui la fit diffuser sur les stations de radios.