Paradise Paroles - Paradise Traductions | Popnable
Stevie Wonder est connu pour ses morceaux optimistes et joyeux, mais PastTime Paradise diffère de sa discographie habituelle. En effet la chanson a un début assez pessimiste et une atmosphère tendue. Le morceau est inclus dans l'album Songs In The Key Of Life, un album décrit par Elton John comme " le meilleur album jamais fait", et Michael Jackson le considérait comme le meilleur des Albums de Wonder. Pastime Paradise a une connotation assez philosophique et exprime la vision de la vie qu'a Stevie: d'après lui, il ne faut pas rester accroché aux gloires du passé jusqu'à en oublier de vivre le présent. Le début de la chanson comporte un rythme au synthé qui va crescendo donnant une ambiance anxieuse. Traduction Paradise – H.E.R. [en Français] – GreatSong. Le synthé en question est un modèle très cher et rare que Stevie s'est permis d'acheter à 60. 000 dollars. Un investissement qui en valait le coup puisqu'il réussit à innover comme aucun artiste avant lui. Les paroles commencent avec une sorte de reproche pour les personnes qui restent terrées dans le passé, ensuite il énonce une longue liste de mots sans trop donner de contexte: Dissipation Race relations Consolation Segregation....
Paradise Paroles Traduction Site
bientôt leur têtes, bientôt leur têtes Bientôt leur têtes s'inclineront Paradis d'entremetteur, ne perd pas la piste Ne perd pas ta piste, oh non! Paradis d'entremetteur, ne soit pas seulement un stock Un stock sur l'étagère, un stock sur l'étagère Paradis d'entremetteur, c'est tout ce qu'elle était Paradis d'entremetteur liste / discographie / biographie
Malgré cette absence d'explication, sachant que Stevie Wonder est un activiste de la cause afro-américaine, on peut en déduire qu'il fait référence au racisme que vivait (et vivent encore) les blacks. Le Pastime Paradise serait alors les jours heureux que vivaient ces derniers avant l'avènement de l'esclavage, le racisme, etc. Paradise paroles traduction site. Dans la deuxième moitié de la chanson, il change de ton pour parler des gens qui oublient de vivre en attendant un futur paradis, tout comme la première partie, il leur reproche de ne pas faire d'efforts pour rendre le monde meilleur. Cette fois-ci encore il énumère une liste de mots mais positifs Proclamation Of Race Relation Consolation Integration Verification Of revelations... Vers la fin de la chanson, il synthétise ses idées pour conclure qu'il est temps de vivre nos vies dans le présent, pour créer un futur paradis au lieu d'attendre qu'il se crée seul: "Louanges à nos vies, à vivre pour un futur paradis. Honte à quiconque vit dans le paradis passé". Le rythme de la chanson a été repris de nombreuses fois, l'une des plus connues étant celle de Coolio Gangsta's Paradise.